2020 「黎巴嫩貝魯特大爆炸事件」賑災捐款呼籲

香港基督教協進會
五餅二魚 教會行動
「黎巴嫩貝魯特大爆炸事件」賑災捐款呼籲

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
  黎巴嫩貝魯特港口危險品倉庫於2020年8月4日黃昏發生特大爆炸,巨大破壞力令方圓24公里內的社區和建築物受到嚴重破壞,目前已記錄逾150名死者、180多名人士失蹤、5,000多名人士受傷,更令到30多萬名市民的住所受到不同程度破壞而被迫撤離,災民短期內難以重返家園。特大爆炸引發當地政局不穩,加上新冠肺炎疫情等天災人禍,當地災民的處境更是雪上加霜!
 
  目前各國政府和國際組織也陸續派出救援隊伍,協助當地展開首階段的清理及救援事工。本會也響應從緊急救援基金中撥款美金20,000元(折合約港幣156,000元),透過當地合作夥伴 YMCA Lebanon,向受災社區中的弱勢家庭提供緊急支援,首要協助他們修復或添置飲用食水設施,並為流離失所的家庭提供基本生活用具和炊具等,維持他們的生活所需。
 
  盼望各宗派及教會為當地災民同心祈禱,祈求上主保守及賜平安予當地災民,並向所屬堂會發出捐輸賑災呼籲,在最近主日崇拜中設立特別奉獻以關懷蒙受災難的人士,為身處水深火熱的災民送上即時援助。
 
  附上賑災捐款表格(pdf),以及由本會所提供的啟應禱文(pdf),均可自行影印使用。倘有任何查詢可致電2368-7123 或 2136-3131。
 
  此致
  主內各教會主任牧師及長執
 
 
王福義長老
署理總幹事


 

香港基督教協進會呼籲信徒
為黎巴嫩貝魯特大爆炸事件禱告

啟:慈憐的上主,面對著人世間種種的苦難,我們只能默然來到祢的跟前,仰望祢的聖子,
就是為我們受到苦害和死亡的復活主,曉得祢並沒有撇下我們,而是一直不離不棄地與
我們經歷痛苦。
應:上主,我們信靠祢。
 
啟:阿爸父,為著所有在這次黎巴嫩貝魯特中突如其來的特大爆炸中去世的人,我們交託在
祢的手中,求祢賜給他們永恆的安息;為那些喪失親友的人,求祢撫慰他們哀傷的心靈;
為著那些受傷的人,求祢醫治他們。
應:上主,求祢垂憐。
 
啟:我們為著那些搜救人員祈禱,能盡早拯救到在瓦礫下仍生還的人;我們也特別為著醫治受
傷者的醫護人員向祢祈求:新型肺炎在全球爆發,早已使當地的醫療系統不勝負荷,這次
災難更是雪上加霜,求祢加能賜力給醫護人員,也把所需要的醫療藥物和設備給予他們。
應:上主,求祢垂憐。
 
啟:我們也為著黎巴嫩的教會禱告,求祢安慰祢的兒女,剛強他們的心,並靠著聖靈的智慧和
能力,繼續服侍有需要的人。又求祢感動普世教會的信徒,在禱告與行動中與當地兄弟姊
妹同行。
應:上主,求祢垂憐。
 
啟:我們曉得世界各國及不同地方的救援隊伍已然動身,把需要的物資、設備和糧食陸續送抵
當地,求祢使他們能平安到達,並使用他們,給予有需要的人及時的援手。
應:上主,求祢垂憐。
 
啟:我們為著當地的政府祈禱,能有效和迅速地協助和安置數以萬計痛失家園的人,也求祢使
她能夠摒棄不同派系的分歧,與國民同心合意地應對這次災難,共同克服正在經歷的危機,
及在國際社會的協助下,一起有著智慧面對災後的重建工作。
應:上主,求祢垂憐。
 
全體:掌管萬有的主,求祢賜福給這片土地及其上的人民,因為他們都是祢所愛的,也使這個城
市能盡快復原,願祢的旨意和國度,也臨到他們中間,使祢名得到榮耀頌讚。阿們。
 

Photo credit: YMCA Lebanon Facebook

Beirut Port Explosions

YMCA Lebanon update (17&28 Aug 2020)

Dear Friends
 
Thirteen days have passed since the huge explosion at the Beirut sea-port, 178 were killed, with more than 6,000 injured and 30 reported missing.
 
The immediate damage to the port infrastructure hampered critical supply chains and humanitarian relief, however, food shortages at this time are not anticipated.
 
According to the UN agencies, 47,000 apartments have sustained some damages, affecting more than 170,000 residents. With seasonal rains looming in September, apartment rehabilitation is vital. 6 major hospitals and 21 clinics sustained heavy or partial structure damages.
 
The emergency in Beirut has caused many COVID-19 precautionary measures to be relaxed, raising the likelihood of even higher transmission rates.
 
YMCA of Lebanon volunteers and staff continue to provide support to the community through:
 
1- Provision of medications for chronic diseases (the number of needy individuals visiting health centers and requesting medications have increased exponentially).
 
2- Assistance to families and homes affected by the explosion. YMCA volunteers (70 -80 volunteers daily) worked non-stop since the 6th of August in the areas of Ashrafieh, Getawi, Burj Hammoud and Karantina.
 
3- Surveyed more than 100 homes that need urgent clean water installation/repairs. Supply of water tanks and installation will start later this week. For this part, we have engineer volunteers who will provide their time and expertise to supervise the work.

YMCA Lebanon update (17&28 Aug 2020)


Beirut Port Explosions

YMCA Lebanon update (23 Sep 2020)